「St.Paul'sなんて言ってもわからないよ~!
中国語で大三巴って言うんだ。道に迷ったら これは何処?って見せなよ」
夜の静かな公園で出会った若い警官はすごく陽気に、道を教えてくれた。
先週、東京ディズニーランドに行ったという彼は
日本は楽しかったなぁ、ととても楽しそうだった。
そして・・・迷った(お約束)
若い門番をつかまえて、「大三巴ってどこ?」と見せると
「中国語じゃわかんないなぁ?英語名はわからない?
あぁ、Ruins of St.Paul'sね、ここを真っ直ぐ行けば大丈夫」
う~ん、広東語とポルトガル語以外は殆ど通じないマカオでは
北京語も英語も不自由だ。
というわけで、夜の大三巴。
大三巴と月
滅多に見ない裏側^^;
天災で消失した、らしい。