人気ブログランキング | 話題のタグを見る

清純なオサーンの、チンケで退屈極まる旅行記

by wan_chai
 
タイで再び非常事態宣言
BKK在住タイ人のままにゃさんが書かれてますが
タイのデモが再び激化してASEANサミットが中止に追い込まれ
パタヤで非常事態宣言が出ますた。

ちなみにRoyal Cliffリゾートはアタクシが以前タクシン君と会ったホテルです。
彼はあそこの無人島を貸し切ってパーチーもよくやっていますた。
勿論、スタッフも仲が良く
もしかしてホテル側が手引きを・・・なんてのは勘ぐりすぎ?

ソース:The Nation

タイ、もう駄目ポ(+_+;)

日本で青いシャツを着て応援していた
首相に会いに行かれていた所長の記事はコチラ

<追加>
上記ソースを一部、てきとーに翻訳しますた。
長いので全部はやめます。
推敲してないので読みにくい点はご容赦を♡

現地時間19:20、非常事態宣言は解除になりますた。
ソース:The NATION





 (タイ)政府はサミットの事実上の中止を正式に発表した。
アビシット首相はASEAN首脳の脱出の為にパタヤーとチョンブリーに非
常事態宣言を発令。記者会見では今日の事件に関し、ASEAN各国首脳が
タイ政府の対応を支持したと述べた。

 副首相のステップがチョンブリーとパタヤーでの非常事態宣言を管理
する事になる。今回の混乱はパタヤを更に経済的に苦しめる事になると
考えられている。このリゾートではツアーもホテルもキャンセルが相次
ぎソンクランでの売上げが激減することが予想される。

 非常事態宣言により、今後は公の場所での集会等を制限する他に旅行
の制限や検査が厳しく行われる。

 数百人のデモ隊がガラスを割ってレポーター達が滞在するロイヤルク
リフビーチリゾートになだれ込んだ。ここはASEAN会議開催予定の場所
から100mしか離れていなかった。

 これによって政府は直前に発表した開催の延期を翻し、中止せざるを
得なくなった。

 この中止に関する発表は政府のスポークスマン、パニタンにより発表
されたが当初は中止ではなく延期と発表するなど混乱した内容になった。

 デモ参加者の内、怪我をしたのは数人で軽傷ですんでいる。
「政府は事件を引き続き調査している」とパニタンは緊急記者会見で述
べた

 午前8時40分、赤いシャツを着たデモ隊が巨大な爆竹と火焔瓶、パ
チンコ(スリングショット)、警棒を手にASEANサミットの警備隊と衝
突した。

 政府は青いシャツの人間(赤いシャツのデモ隊と衝突した)との関係
を公式に否定した。

 スポークスマンのパニタンは青いシャツの一団からのサミットの潤滑
な運営に協力したいとの申し出を断ったと述べた。彼らは赤いシャツの
デモ隊によってサミットを中断させない為に集まったと考えている。

 政府は青いシャツの一団を調査しており、彼らが違法行為を行えば
逮捕できる体制にあった。と述べた。

 「我々は各国首脳、及びデモの参加者双方の安全にも配慮した。こ
の難しい状況をコントロールするのは大変骨が折れた。」とパニタン。

 外務省スポークスマンのタリットは、デモ参加者の標的は各国代表
では無いと述べた。
 「彼らの目的は政府の信用を失墜させる事にある。」

 亡命中のタクシン前首相と赤シャツのリーダーは今回のサミット中
止が彼らの勝利である事を示した。彼らはアビシット首相の不公平な
裁判により、亡命を余儀なくされたのであり現政権が正当な物ではな
と主張している。

by wan_chai | 2009-04-11 18:31 | タイ
<< バンコクに非常事態宣言 誘惑(12/31)@台中 >>


S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
タグ
ブログパーツ
最新のトラックバック
以前の記事
2020年 02月
2014年 09月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
検索
MENU
ライフログ
カテゴリ
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
関連リンク