清純なオサーンの、チンケで退屈極まる旅行記

by wan_chai
 
Krówka(クラフカ)@ポーランド
ちょっと寄り道。

にわかにポーランドファンである。
Krówkaはポーランドのキャラメル(トフィー)の一つ。
a0023740_22265548.jpg

幾つかのメーカーが出している、郷土菓子の一つらしい。

口に入れて噛むとキャラメルと違い
すぐに溶けて消えてしまう。
味もほとんど素朴なミルクと砂糖の風味だけ。
a0023740_22282955.jpg


似たような味を思い出した。
先日、フィリピン大使館で貰った
Pastillas de leche(パスティリャス・デ・レチェ)
a0023740_22331342.jpg

こちらの方がミルクが濃厚でコクがある。
スペインから伝わった伝統菓子らしい。

Krówkaが美味しいのには理由がある。



シルヴィアナオミさんがお薦めしてくれたから♡
a0023740_22502663.jpg


激 ステキング♡

シルヴィアさんはポーランドのスリッパやクロスをサイトで販売もしています。
NIEDZIELA

もう、アタクシ。500足くらい買っちゃおうかと♡←金が全く無い人
[PR]
by wan_chai | 2009-03-09 22:51 | 食べ物 | Trackback | Comments(24)
トラックバックURL : http://hkchina.exblog.jp/tb/8047100
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by snowdrop99 at 2009-03-09 22:58
てっきり、ポーランド旅行をしたのかと思いますた。
Commented by wan_chai at 2009-03-09 23:01
snowdrop99さん こんばんは~^^
早っっ!!

気分的にはポーランドです♡

今月はヨーロッパも往復で2万円強なので
時間があればすぐにでも飛びたいんですが・・・
Commented by ぴっちゃん at 2009-03-09 23:04 x
はじめまして。krówka(クルフカ)=cowです。語源は同じなので注意深く見ると一つの古代語の単語karwā(カルヴァー)がポーランド語と英語の二つにわかれて訛っているのだと気づかれると思います。
Commented by wan_chai at 2009-03-09 23:13
ぴっちゃんさん こんばんは~&初めまして^^
意外に英語に近かったんですねぇ!
ググってみるとロシア語やクロアチア語にも派生してる様で・・・
( ̄□ ̄;)

調べるとこの菓子、Mlecznaと言う単語がつく場合もあるんですね。
こちらはMilkと同義だとか。

ヨーロッパ物の投稿は滅多に無いのですが
これからもよろしくお願いします^^
Commented by kaonoi at 2009-03-09 23:28
フィリピンの奴は食べたことがあります
固形ミルクのような味でしたね
さっぱりとした練乳に近いかな < チト矛盾
Commented by magomagom at 2009-03-10 00:35
ポーランドのスリッパって 結構 お高いんですね・・・
(興味津々で すぐに 見て来ますた!)
500足って すごい お値段になりますわよ^^;

Commented by bob_jones at 2009-03-10 11:48
500足のうち、1足売ってください。
でもモコモコ付きは東南アジアに暑そうですね。
シルヴィアさんは日本のお住まいですか。
Commented by bossma30 at 2009-03-10 13:33
フィリピンの奴は食べたことがあります②
昔不二家からもソフトじゃない、こんなキャンディ出してませんでしたっけ。
スリッパ可愛い、特に革のがセンスいいじゃないですか、whan_chaiさんビジネスパートナーになって、売ったら?
Commented by saltycaty at 2009-03-10 20:52
キャラメルは歯につくので(笑)、あまり好きではないのですが、
すぐに溶けるのなら、砂糖ぬきのコーヒーと一緒に食べてもよいかな。
Commented by taitaifromseoul at 2009-03-10 21:00
味はわかりませんが、包み紙がバリカワなんですけど。
世の女子は絶対に好きですよ。
中身のミルクキャンディーが仮にジンギスカンフレイバーだったとしても、世の女子は包み紙につられて買うと思います。ええ、ええ。
Commented by wan_chai at 2009-03-10 21:08
かおのい師匠 こんばんは~^^
まさしくそんな感じでした。
煮詰めてあるので異常なコクがありますね^^

後味がサラッと抜けるのでさっぱり感があるのでしょう。
いかにも伝統菓子的な味でした。

くどくてねっとりしたアタクシにピッタリ♡


il||li _| ̄|○ il||li
Commented by wan_chai at 2009-03-10 21:10
酒なママさん こんばんは~^^
元の値段はそうでもないでしょう。
が、物流の未発達な地域の場合運賃がバカにならんのですよ。
我々も現地の価格を知ってる人によく言われるのですが
送料、保険料、通関やそれに伴う検査費用
様々なリスクを考えると数倍になるものです。

500足・・・


愛の力ですYO!


※彼女は新婚さんです(ToT)
Commented by wan_chai at 2009-03-10 21:31
ぼぶさん こんばんは~^^
了解しますた!
1足2,000Bahtにて♡
シルヴィアさん、日本にお住まいです。
えぇ、アタクシの実家のそばに♡←だから何?!と言われる人
Commented by wan_chai at 2009-03-10 21:31
bossmaさん こんばんは~^^
あれ、結構色々な所で悪さしてはりますねぇ( ̄□ ̄;)
不二家のは歯にネッチャネッチャくっつくヤツですよね?
ミルキー。。

♪ミルキーはママの味~

と聞こえると「ママ食ったんかい!」と
ツッコんでた幼いアタクシですた。

東欧の雑貨って全般に可愛くてアタクシも好きですね。
キッチンウェアなんかも素朴でいいです。

しかしアタクシの専門とは随分違うので・・・

人生のパートナーでいいです♡

※彼女は新婚さんです(ToT)
Commented by wan_chai at 2009-03-10 21:32
catyさん こんばんは~^^
コーヒー苦手なアタクシなら紅茶と一緒がお薦めですが
確かに、そんな感じです。
辛口だと甘味が強いしすぐに無くなるのがちと不満点ですね。

それにしても入れ歯にくっつくって・・・そうだったんですか(-_-;)
Commented by wan_chai at 2009-03-10 21:32
太太山 こんばんは~^^
そうなんですよ。
東欧物って基本、可愛いです。
乳製品とか、他のどれをとってもアタクシ達、女子好みです♡

牛乳ブランドのUHTなんか
http://www.smgostyn.com.pl/?lang=2&module=products
かなりかわゆす♡
たとえ中味がホンオ・フェ味でも♡

・・・ん?
Commented by marunyanpekenyan at 2009-03-10 21:54
>アタクシ。500足くらい買っちゃおうかと♡
わんちょいさんは実は百足だったと
φ(..)メモメモ
キャラメルは 歯にくっつく象ぉ(;一_一)
Commented by wan_chai at 2009-03-10 22:17
ままにゃさん こんばんは~^^
な、何てことを!
ヤスデですYO←器も小さい人

これは歯に付かないです。
そんな間もなくポロポロと溶けてなくなりますから・・・。

と言うか、意外に歯がダメな人って多いんですねぇ。
Commented by marunyanpekenyan at 2009-03-10 22:32
>ヤスデですYO←器も小さい人
って他に何が小さいのか?疑問だわさ、、、w
Commented by wan_chai at 2009-03-10 22:42
ままにゃさん アゲイン♪
そりゃー・・・アレですよ。玉のつく♡
(/▽*\)~♪ イヤァン


肝っ玉・・・ですが。。
Commented by tanukidaponta at 2009-03-11 02:58
シルヴィアさん、お買い上げしたいぽn (*o*)\(^-^;;ばき!

ポーランドは、15年位前に1度行っただけポンが、これならば今からチケット買いにいっちゃうポン♪
フィリピンのお菓子は、どうでもいいポン~(笑)
Commented by wan_chai at 2009-03-11 21:11
狸田所長 こんばんは~^^
ポーランド、ヨーロッパ行きが大阪より安い今が行き時かと♡
※3月の海外往復航空券最低価格
台北 7,800円
シンガポール 6,000円
ヨーロッパ各地 28,000円
大阪 33,300円

ガ━━━(゚Д゚;)━━━ン!

フィリピンのお菓子も美味しいポン。
5個位までなら・・・。
Commented by lee_makan at 2009-03-11 22:41
これ見て北海道のバター飴を思い出しました。
妙に好きでした、あれ。

今流行ってる生キャラメルはあまり好きじゃないのだけど。
Commented by wan_chai at 2009-03-12 20:04
leeさん こんばんは~^^
トラピスト修道院のですか??
懐かしいですねぇ。。。
北海道に住んでいた頃はよく食べましたが
そう言えば随分食べてません。
20年以上は経ちますねぇ・・・

ガ━━━(゚Д゚;)━━━ン!

生キャラメル、実はアテクシも好きじゃないので
沢山貰ったのですが放置プレイで
乾燥キャラメルに変身しつつあります♡

噛み応えが無いのが厭なんですよね・・・。
<< 东北菜(東北料理)(12/30... レーシングカート(12/30)@深圳 >>


S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31
タグ
ブログパーツ
最新のコメント
最新のトラックバック
屋台のトウフー
from ポンポコ研究所
ひも
from ポンポコ研究所
"Pizza怪獣"なayo。
from lazy*ayo
新春は、田舎をサイクリング
from ポンポコ研究所
プリンス粥店(โจ๊กป..
from ポンポコ研究所
以前の記事
2014年 09月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
検索
MENU
ライフログ
カテゴリ
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
関連リンク