清純なオサーンの、チンケで退屈極まる旅行記

by wan_chai
 
东方明珠塔(東方明珠塔、上海タワー)@上海
金茂を泣きながら後にして东方明珠に着くと、21時20分
a0023740_122103.jpg

またもやガラガラの窓口で能面みたいな小姐に
「3階の特別展望台に行きたいんでございますが・・・?」
「Close!!!!!!」
又かよ~!
っていうか、何を怒ってるんだよ~

うーん。納得いかない。
大体、人がまだ入っているのはどういうわけだ???

10分ほど悩んだ後、意を決して聞いてみた。
「2階はやってるんじゃないの?」
「あいてるわよっ!」
(-_-メ)
この女、どういう神経しているんだ・・・。

1枚買うと、「21:45にゲートが開くから入れ!」と命令される。
時計は21:30。
やるせない気分で、時間を潰して21:40にゲートに入る・・・
押し留める警備員。なんで~??
「今日の営業は終了です」
プッチ~ン!
「あそこの女が45分に入れって言ったんだぞ!
 チケット見てくれよ!!!」

周りの物売りが20人くらい寄って来て
「あー、これ今日のチケットだねー」
「まだ間に合うじゃん、入れてあげれば?」
とか、ガヤガヤ加勢してくれる。

暫く無線で連絡していたが、2~3分して
「どうぞ、入って下さい」と言われた。
物売り達も「良かったな」とニコニコ。

かくして、貸切で上まで上がる事が出来たのだった。
もう、この頃にはグッタリ。
何だか、ベンチで休んだらすぐに降りてしまった。
何しに来たんだ!

下の蝋人形を何体か見て(何でタワーの下には蝋人形があるの?)
ふと見ると
a0023740_12245435.jpg一体何をよこせというの?

もう鼻血も出ませんがな。

塔内の店員達も押しなべて無愛想。
もう、「ワタシに仕事をさせるなっ!」という、人を跳ね付けるオーラを放っている。

ここは上海観光の目玉じゃないのか?
いいのか?これで?

貸し切りのエレベーターに乗っていた小姐だけが親切で好感を持てた。


最後のお土産やは・・・a0023740_12365838.jpgえぇ~っ?!

ほんとにこれで良いの??

中国の観光政策って・・・
[PR]
by wan_chai | 2004-11-15 12:39 | 雑感 | Trackback | Comments(6)
トラックバックURL : http://hkchina.exblog.jp/tb/1315249
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
Commented by KURIinHK at 2004-11-15 18:24
お疲れさまでした。 いつか上海に遊びに行く時の参考にさせていただきます。
それにしても「観光食品(tour foods)」って何でしょう? 非常食??
Commented by wan_chai at 2004-11-15 22:00
KURIさんこんばんは~^^
そうなんですよー、日本も酷いのでつっこみませんが
けったいな英語も多いです。
Tour foods・・・携行食でしょうか^^;

上海と香港は中国の発展形として好対照で面白いですよ^^
Commented by kadaseyuki at 2004-11-16 00:33
作爲上海人真的感覺很沒面子,很多地方服務都不到位,真的難爲來上海觀光的遊客了~~~555,想哭!!!
お土産??真得非常抱歉,上海到處都是にせもの,本当に申し訳ありません!!希望不會影響wan_chai san對上海的印象,對中國的印象,哎~~~無奈阿~~~
Commented by kaonoi at 2004-11-16 09:41
なんでしょうねぇ?  上海旅行土産の食品って意味かなぁ
それにしても、観光は難しいって感じですね < Close
Commented by wan_chai at 2004-11-16 11:30
YUKIさん你好^^/
请别担心
我很多地知道好的中国人。
可是,坏的中国人以外不知道的游客也有很多。
这个事对中国来说是大的问题。

这个中文正确吗?^^;
Commented by wan_chai at 2004-11-16 11:33
kaonoiさん お帰りなさ~い
旅遊食品の直訳みたいですので、お土産食品で正解みたいです。

そもそも上海って観光する様な所では無いんですよね~
ツアーで行くとどんな感じなのか、ちょっと興味あるんですが・・・^^
<< 怪しいカフェ@上海塘桥路 金茂大厦@中国 >>


S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30
タグ
ブログパーツ
最新のコメント
最新のトラックバック
屋台のトウフー
from ポンポコ研究所
ひも
from ポンポコ研究所
"Pizza怪獣"なayo。
from lazy*ayo
新春は、田舎をサイクリング
from ポンポコ研究所
プリンス粥店(โจ๊กป..
from ポンポコ研究所
以前の記事
2014年 09月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
2008年 08月
2008年 07月
2008年 06月
2008年 05月
2008年 04月
2008年 03月
2008年 02月
2008年 01月
2007年 12月
2007年 11月
2007年 10月
2007年 09月
2007年 08月
2007年 07月
2007年 06月
2007年 05月
2007年 04月
2007年 03月
2007年 02月
2007年 01月
2006年 12月
2006年 11月
2006年 10月
2006年 09月
2006年 08月
2006年 07月
2006年 06月
2006年 05月
2006年 04月
2006年 03月
2006年 02月
2006年 01月
2005年 12月
2005年 11月
2005年 10月
2005年 09月
2005年 08月
2005年 07月
2005年 06月
2005年 05月
2005年 04月
2005年 03月
2005年 02月
2005年 01月
2004年 12月
2004年 11月
2004年 10月
2004年 09月
2004年 08月
2004年 07月
2004年 06月
2004年 05月
検索
MENU
ライフログ
カテゴリ
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
関連リンク